250+ Nombres Celtas Modernos y Antiguos para Bebés y sus Significados

¿Tú, tu pareja o tu familia tienen raíces celtas?

Entonces, un nombre celta con conexión irlandesa, escocesa o galesa podría ser justo lo que buscas para tu bebé.

Elegir un nombre para tu bebé no siempre es la tarea más sencilla.

Entre la ortografía, la pronunciación, el significado, las iniciales y todos los apodos imaginables, hay mucho en qué pensar.

Pero la buena noticia es que, si deseas honrar tu cultura o familia, esto puede facilitar mucho la elección.

Así que si tienes ascendencia escocesa, galesa o irlandesa, explorar los nombres celtas más encantadores, elegantes y llenos de magia es un buen punto de partida.

Echemos un vistazo a los nombres celtas más populares para niños y niñas.

En este artículo: 📝

Una (muy) breve historia de los nombres celtas

Durante la Edad de Hierro (1200 a.C. a 600 a.C.), un grupo de tribus conocido colectivamente como los celtas ocupó gran parte del norte de Europa antes de asentarse en las Islas Británicas.

Con una historia llena de mitología, la influencia de los celtas aún perdura en Irlanda, Escocia y Gales, especialmente en la cultura, el idioma y, por supuesto, los nombres.

Estos nombres, aunque a veces difíciles de pronunciar, suelen estar llenos de carácter, evocando dioses y diosas, reyes y reinas, ríos, islas y mucho más.

Vamos a sumergirnos en estos nombres celtas místicos y líricos…

Nombres celtas populares para niñas

1. Sabrina: Significa “del río Severn”. Sabrina es un nombre mágico asociado con la diosa celta y con la conocida bruja adolescente.
   
2. Brianna: Significa “honorable y noble”. Fue poco común en EE. UU. hasta la década de 1970, pero alcanzó gran popularidad entre 1996 y 2006.
   
3. Fiona: Derivado de la palabra gaélica fionn que significa “justa”. Comparte nombre con la cantante ganadora del Grammy, Fiona Apple.
   
4. Caitlin: Significa “pureza”. Fue muy popular en los años 80 y 90, con variantes como Caitlyn, Kaitlyn y Katelyn.
   
5. Erin: Significa “niña de Irlanda”. Está relacionado con la diosa Eriu, quien dio su nombre a Irlanda (Éire).

Más nombres de niña celtas

6. Aideen: Significa “pequeño fuego” en irlandés. 🔥
7. Aigneis: Si quieres darle un giro gaélico a un nombre clásico, Aigneis es la versión gaélica de Agnes, que significa “pura.”
8. Ailbhe: Significa “blanco” o “noble” en irlandés. Se pronuncia al-va.
9. Aileas: Significa “noble” en escocés, se pronuncia a-liss.
10. Aileen: Significa “luz brillante” en irlandés.
11. Aisling: Significa “sueño” en irlandés, se pronuncia ash-ling o ash-leen.
12. Aoife: Significa “belleza” en gaélico irlandés, se pronuncia ee-fa.
13. Avalon: Significa “isla de las manzanas”, en referencia a la isla mítica donde Arturo encontró Excalibur.
14. Bridget: Significa “la exaltada” en irlandés.
15. Bronwen: Significa “pecho blanco” en galés.
16. Cadhla: Significa “hermosa” en irlandés. Se pronuncia kay-lah.
17. Caoimhe: Significa “amada” o “noble” en irlandés, se pronuncia kee-vuh o swee-vuh.
18. Cari: Significa “amiga” en galés.
19. Catriona: Significa “pura” en gaélico escocés.
20. Cianna: Significa “antigua” en irlandés. Se pronuncia kee-anna.
21. Clodagh: Significa “río” en irlandés. Se pronuncia klo-dah.
22. Cridhe: Significa “corazón” en escocés, se pronuncia cree o cree-ya.
23. Deidre: Significa “tristeza” en irlandés, se pronuncia deer-druh.
24. Doireann: Significa “melancolía” en irlandés, se pronuncia door-uhn o door-een.
25. Èala: Significa “cisne” en irlandés. Se pronuncia ee-lah.
26. Eilir: Significa “mariposa” en galés.
27. Enid: Significa “espíritu” o “vida” en galés.
28. Fíadh: Significa “ciervo” en irlandés. Se pronuncia fee-ah.
29. Fiana o Fianna: Significa “vid” en irlandés.
30. Finna: Significa “clara” en irlandés.
31. Finola, Fionnuala o Fionnula: Significa “hombro blanco” en irlandés. Se pronuncia fin-yew-oh-lah.
32. Gladys: Significa “princesa” en galés.
33. Glenda: Significa “santa, buena” en galés.
34. Guinevere: Significa “sombra blanca” en galés.
35. Gwyneth: Significa “felicidad” en galés.
36. Gwendolyn: Significa “anillo bendito” en galés.
37. Iona: Significa “isla”.
38. Isolde: Significa “batalla de hielo” en antiguo alemán y galés.
39. Keeley: Significa “hermosa” en gaélico irlandés.
40. Kiera: Significa “de cabello oscuro” en irlandés.
41. Kylie: Significa “hermosa” en irlandés.
42. Líadáin o Liandan: Significa “dama gris” en irlandés. Se pronuncia lee-dun.
43. Lileas: Significa “lirio” en escocés.
44. Maeve: Significa “embriagadora” en gaélico irlandés.
45. Máirín: Significa “estrella del mar” en irlandés.
46. Maureen: Significa “estrella del mar” en irlandés.
47. Moira: Significa “destino” en irlandés.
48. Muireann: Significa “mar claro” en irlandés. Se pronuncia mweer-ee-ann.
49. Niamh: Significa “brillante” en gaélico irlandés, se pronuncia neev.
50. Nuala: Significa “hombro claro” en irlandés. Se pronuncia noo-lah.
51. Orla u Orlaith: Significa “princesa dorada” en irlandés.
52. Ownah: Significa “unidad” en irlandés. Se pronuncia oh-nah.
53. Pegeen o Peigi: Significa “perla” en irlandés.
54. Phiala: Significa “santa” en irlandés. Se pronuncia fay-ah-lah.
55. Rhona: Significa “isla rugosa” en escocés.
56. Riona: Significa “reina” en irlandés. Se pronuncia ree-oh-nah.
57. Saoirse: Significa “libertad” en irlandés, se pronuncia sur-shuh.
58. Seana: Significa “regalo de Dios” en irlandés. Se pronuncia shee-ah-nah.
59. Senga: Proviene del gaélico y significa “esbelta”.
60. Shannon: Significa “río sabio” en gaélico irlandés.
61. Síle: Significa “celestial” en irlandés. Se pronuncia shee-lah.
62. Sinead: Significa “Dios es misericordioso” en irlandés. Se pronuncia shih-nayd.
63. Siusan: Significa “lirio” en irlandés. Se pronuncia shu-san.
64. Sorcha: Significa “brillante” en irlandés. Se pronuncia sor-ka.
65. Tara: Significa “donde se reúnen los reyes” en irlandés.
66. Tierna: Significa “señor” en irlandés.
67. Tieve: Significa “ladera” en irlandés.

➡️ Consulta nuestra lista completa de nombres de niña celtas.

Nombres celtas populares para niños

68. Aidan: Significa “pequeño fuego”. Muy popular en Irlanda y también en EE. UU., gracias a actores como Aidan Quinn.
69. Brian: Significa “noble alto”. Asociado con el legendario rey irlandés Brian Boru.
70. Dylan: Nombre galés que significa “gran marea” o “hijo del mar”.
71. Owen: Significa “joven luchador”.
72. Kevin: Significa “suave” o “hermoso”. Popular en las décadas de 1950 a 1970.

Más nombres de niño celtas

73. Ainmuire: Significa “gran señor” en irlandés. Se pronuncia en-mweer.
74. Alastair: Este popular nombre gaélico escocés también puede escribirse Alasdair y significa “defensor de los hombres”.
75. Angus: Significa “elección” en gaélico escocés.
76. Athair: El nombre irlandés para “padre”.
77. Banagher: Significa “colina puntiaguda” o “montaña” en irlandés. Se pronuncia ban-a-ger.
78. Blaine: Significa “amarillo” en gaélico escocés.
79. Boyd: Significa “rubio” en irlandés.
80. Bradan: Significa “salmón” en irlandés. 🎣
81. Brady: Significa “enérgico” en irlandés.
82. Brennan: Significa “tristeza” en irlandés.
83. Brónach o Bronagh: Significa “afligido” en irlandés. Se pronuncia bro-nah.
84. Caden: Significa “espíritu de guerra” en galés.
85. Cairbre: Significa “conductor de carros” en irlandés. Se pronuncia ker-bruh.
86. Callahan: Significa “amante de las iglesias” o “líder de cabello brillante” en irlandés.
87. Caoimhín: Significa “noble” en irlandés. Se pronuncia kevin.
88. Caolan: Significa “esbelto” en irlandés. Se pronuncia kee-lun.
89. Cargan: Significa “pequeña roca” en irlandés.
90. Cathair: Significa “soldado” en irlandés.
91. Ceallach: Significa “cabeza brillante” en irlandés. Se pronuncia kel-ah.
92. Ciar: Significa “oscuro” en irlandés. Se pronuncia kee-ur.
93. Ciaran: Significa “pequeño oscuro” en irlandés. Se pronuncia keer-uhn.
94. Cillian: Significa “pequeña iglesia” en irlandés. Se pronuncia kill-ee-uhn.
95. Coinneach: Significa “guapo” en gaélico escocés, una versión de Kenneth. Se pronuncia con-yach.
96. Cormac: Significa “hijo del auriga” en irlandés.
97. Diarmuid: Significa “sin enemigos” en irlandés. Se pronuncia der-mud.
98. Domhnall: Significa “gobernante del mundo” en gaélico.
99. Douglas: Significa “arroyo oscuro” en gaélico escocés.
100. Eoghan: Significa “nacido del árbol de tejo”, la versión gaélica irlandesa de Owen.
101. Feoras: Significa “roca” en irlandés. Se pronuncia fer-iss.
102. Finn: Significa “claro” en irlandés.
103. Fionn: Significa “claro” en gaélico irlandés.
104. Gavin: Significa “halcón” en escocés.
105. Geraint: Significa “anciano” en galés.
106. Gethin: Significa “oscuro” en galés.
107. Gordon: Significa “fortaleza espaciosa” en escocés.
108. Graham: Significa “hogar gris” en escocés.
109. Huw: Significa “corazón” en galés.
110. Ian: Significa “Dios es misericordioso”, la versión escocesa de Juan.
111. Idris: Significa “señor ardiente” en galés.
112. Keith: Significa “bosque” en escocés.
113. Lee: Significa “poema”, del gaélico irlandés laoidh.
114. Llywelyn: Significa “líder” en galés. También se escribe Llewellyn.
115. Malcolm: Significa “seguidor de San Columba” en gaélico escocés.
116. Niall: Significa “campeón” en irlandés. Se pronuncia nye-ahl.
117. Patrick: Significa “noble” en irlandés.
118. Riordan: Significa “poeta real” en irlandés. Se pronuncia ree-or-duhn.
119. Roy: Significa “rojo” o “rey” en irlandés.
120. Sean: Significa “Dios es misericordioso”, la versión irlandesa de Juan.
121. Seoras: Significa “granjero” en irlandés. Se pronuncia sho-ruhs.
122. Shaughnessy: Significa “escurridizo” en irlandés.
123. Sionn: Significa “zorro” en irlandés. Se pronuncia shon.
124. Struan: Significa “arroyo” en escocés.
125. Sullivan: Significa “ojos de halcón” en irlandés.
126. Tigernach o Tighearnach: Significa “señor” en irlandés. Se pronuncia teer-nahk.
127. Torin o Torrin: Significa “jefe” en irlandés.
128. Trevor: Significa “gran asentamiento” en galés.
129. Tynan: Significa “oscuro” o “polvoriento” en irlandés.
130. Tyran: Significa “oscuro” en irlandés.
131. Tyrone: Significa “tierra del árbol de tejo” en irlandés.
132. Uaine: Significa “verde”. Se pronuncia wain en irlandés.

➡️ Consulta nuestra lista completa de nombres de niño celtas.

Nombres celtas de género neutro

Si buscas nombres celtas unisex, puedes agregar estos a tu lista:

133. Aibhne: Significa “justo” en irlandés. Se pronuncia eev-nee.
134. Aindrea: Significa “hombre” en irlandés. Se pronuncia een-dree-ah.
135. Aled: Significa “descendencia” en galés.
136. Ardal: Significa “honor como un oso” en irlandés.
137. Bowen: Significa “hijo de Owen” en galés.
138. Branna: Significa “príncipe” en gaélico irlandés.
139. Briley: Significa “noble” en irlandés.
140. Brody: Este distintivo nombre gaélico ha permanecido en el top 200 de nombres de bebé en EE.UU. y también es el nombre del famoso Jenner, Brody. Se puede escribir Brodie y significa “zanja” o “lugar fangoso”.
141. Brogan: Significa “zapato resistente” en irlandés. 👞
142. Bryn: Significa “colina” en galés.
143. Casey: Significa “vigilante”, de la palabra gaélica irlandesa cathasaigh.
144. Dáire: Significa “fértil” en irlandés. Se pronuncia dah-ruh.
145. Delaney: Significa “río oscuro” en irlandés.
146. Dillon: Significa “leal” en irlandés.
147. Emyr: Significa “rey” en galés.
148. Enda: Significa “como un pájaro” en irlandés.
149. Fiachra: Significa “cuervo” en irlandés. Se pronuncia fee-uh-kra.
150. Gráinne o Grian: Significa “el sol” en irlandés. Se pronuncia grah-nyuh.
151. Kerry: Significa “de cabello negro” en irlandés.
152. Logan: Significa “pequeño hueco” en gaélico escocés.
153. Madigan: Significa “perrito” en irlandés.
154. Miach: Significa “orgulloso” en irlandés. Se pronuncia mee-ah.
155. Morgan: Significa “círculo del mar” en galés.
156. Oisin: Significa “pequeño ciervo” en irlandés. Se pronuncia oh-sheen.
157. Oran: Significa “luz” en irlandés.
158. Orrin: Significa “verde” en irlandés.
159. Quinn: Significa “hijo de la persona inteligente” en irlandés.
160. Reagan: Significa “pequeño rey” en irlandés.
161. Rowan: Significa “pelirrojo”, de la palabra irlandesa ruadhán.
162. Ruaidhr: Significa “rey rojo” en irlandés. Se pronuncia roar-ree.
163. Ruairí: Significa “rey pelirrojo” en irlandés. Se pronuncia roar-ree.
164. Sheehan: Significa “pacífico” en irlandés. Se pronuncia shee-un.
165. Suibhne: Significa “agradable” en irlandés. Se pronuncia swee-nee.
166. Tadhg: Significa “poeta” en irlandés. Se pronuncia tie-guh.
167. Teagan: Significa “poeta” en irlandés.
168. Teague o Teige: Significa “hermoso” en irlandés.
169. Tiergan: Significa “voluntarioso” en irlandés.
170. Tiernan: Significa “maestro” en irlandés.
171. Tierney: Significa “señor” en irlandés.
172. Turlough: Significa “ayudante” en irlandés. Se pronuncia tur-low.

¿Cuál es el nombre celta para guerrero?

173. Caelan: Significa “poderoso guerrero” en gaélico irlandés.
174. Cuchulain: Significa “sabueso de Culan” o “guerrero de Culan” en irlandés. Se pronuncia coo-hull-un.
175. Duncan: Significa “guerrero moreno” en gaélico escocés.
176. Laoise: Significa “guerrero famoso” en irlandés. Se pronuncia lee-sha.
177. Murphy: Significa “guerrero del mar” en irlandés.

¿Qué nombres celtas significan amor?

178. Carys: Significa “amor” en galés.
179. Dafydd: Significa “amado” en galés.
180. Grá: Significa “amor” en irlandés.
181. Myrna: Significa “amada” en irlandés.

Nombres celtas antiguos

¿Buscas nombres celtas antiguos cargados de historia y cultura?

Echa un vistazo a estos:

182. Ailill: Significa “elfo” en irlandés.
183. Aneirin: Significa “dorado” en galés.
184. Angharad: Significa “amada” en galés.
185. Bébinn: Significa “mujer clara” en irlandés.
186. Berach: Significa “afilado” en irlandés.
187. Brychan: Significa “pecoso” en galés.
188. Cadfan: Significa “cima de la batalla” en galés.
189. Caíndelbán: Significa “imagen hermosa” en irlandés.
190. Cathal: Significa “batalla” en irlandés.
191. Cennétig: Significa “cabeza blindada” en irlandés.
192. Cian: Significa “antiguo” en irlandés. Se pronuncia kee-un.
193. Cináed: Significa “nacido del fuego” en escocés.
194. Conall: Significa “gobernado por lobos” en irlandés.
195. Donndubán: Significa “marrón oscuro” en irlandés.
196. Eithne: Significa “grano” en irlandés. Se pronuncia en-yuh.
197. Énna: Significa “pájaro” en irlandés.
198. Feidlimid: Significa “siempre bueno” en irlandés.
199. Fergus: Significa “fuerte” en gaélico escocés.
200. Gormlaith: Significa “princesa azul” en irlandés.
201. Gwrtheyrn: Significa “rey supremo” en galés.
202. Iorwerth: Significa “señor digno” en galés.
203. Lonán: Significa “pequeño mirlo” en irlandés.
204. Muirgel: Significa “mar brillante” en irlandés.
205. Rígbarddán: Significa “pequeño poeta del rey” en irlandés.
206. Sadb: Significa “dulce” en irlandés.
207. Síthmaith: Significa “pacífico y bueno” en irlandés.
208. Taran: Significa “trueno” en galés.
209. Túathal: Significa “gobernante del pueblo” en irlandés.
210. Tuathflaith: Significa “princesa del pueblo” en irlandés.
211. Ultán: Significa “Ulster” en irlandés.

Nombres de la mitología celta

¿Qué tal inspirarte en los mitos y leyendas celtas?

Hablamos de dioses, diosas y seres de la historia celta.

212. Aengus: En honor a Aengus Og, el dios celta de la belleza, el amor y la juventud.
213. Aibell: Un espíritu guardián celta.
214. Áine: Significa “resplandor” en irlandés. Se pronuncia awn-ya. En honor a la diosa celta del amor, la belleza y la juventud, Áine de Knockaine.
215. Arawn: El rey del inframundo en la mitología galesa.
216. Brân: Significa “cuervo” en galés, también un gigante en la mitología celta galesa.
217. Brigid o Brighid: En honor a la diosa irlandesa celta del fuego. Se pronuncia bree-zh o breed.
218. Cailleach: Diosa celta de la enfermedad y la peste.
219. Dagda: Dios celta de la tierra.
220. Danu: Diosa madre celta.
221. Diancecht: Dios celta de la curación y la medicina.
222. Eostre: Diosa celta de la primavera (de donde proviene el nombre Easter).
223. Epona: Diosa celta de los caballos.
224. Ériu: Diosa madre de Irlanda.
225. Goibhniu: Dios celta de los herreros.
226. Lugh: Dios celta de la cosecha.
227. Macha: Diosa celta de la guerra, la muerte y la vida.
228. Morrigan: Significa “gran reina” en irlandés. También es el nombre de la diosa celta de la guerra y el destino.
229. Rhiannon: Significa “gran reina” en galés. Rhiannon también era una diosa galesa del Otro Mundo.
230. Teyrnon: Dios y señor celta galés del Reino de Gwent.

Nombres celtas únicos

Hay muchos nombres celtas que no escucharás en otro lugar. Aquí tienes nuestras mejores selecciones de los más raros:

231. Amergin: Significa “nacido de la canción” en irlandés. ♂️
232. Airell: Significa “noble” en irlandés. Se pronuncia er-ell. ♂️♀️
233. Airleas: Este hermoso nombre significa “juramento” en gaélico. ♀️
234. Asthore: Significa “tesoro” en irlandés. Se pronuncia uh-zoor. ♂️♀️
235. Awnan: Significa “pequeño Adam” o “hijo de Adam” en irlandés. Se pronuncia or-nun. ♂️
236. Brawley: Significa “bestia” en irlandés. ♂️
237. Brede: Significa “exaltado” en irlandés. Se pronuncia bree-duh. ♂️♀️
238. Calbhach o Calvagh: Significa “calvo” en irlandés. Se pronuncia col-vak. ♂️
239. Ciniod: Significa “nacido del fuego” en irlandés. Se pronuncia chee-nud. ♂️
240. Clidhna o Cliona: Significa “bien formada” en irlandés. Se pronuncia klee-nah. ♀️
241. Daithí: Significa “rapidez” en irlandés. Se pronuncia daw-hee. ♂️
242. Deirbhile: Significa “hija de un poeta” en irlandés. Se pronuncia der-vill. ♀️
243. Eachna: Significa “caballo” en irlandés. Se pronuncia ahk-nah. ♀️
244. Eimear: Significa “rápida” en irlandés. Se pronuncia ee-mer. ♀️
245. Feardorcha: Significa “tez oscura” en irlandés. Se pronuncia fur-dor-kuh. ♂️♀️
246. Fidelma: Significa “fiel” en irlandés. ♀️
247. Kiandra: Significa “antigua” o “mágica agua” en irlandés. ♀️
248. Laisren: Significa “mi luz” en gaélico irlandés. Se pronuncia las-rain. ♂️♀️
249. Laoghaire: Significa “ternero de pastoreo” en irlandés. Se pronuncia lee-ree. ♂️♀️
250. Maille: Este adorable nombre irlandés es un tesoro raro y significa “perla”. ♀️
251. Muirne: Significa “vivaz” en irlandés. Se pronuncia mweern. ♂️♀️
252. Ormanda: Significa “descendiente del pelirrojo” en irlandés. ♀️
253. Ronat: Significa “foca” en irlandés. Se pronuncia rah-naht. ♂️♀️
254. Saeran: Significa “noble” en irlandés. Se pronuncia say-ruhn. ♂️♀️
255. Saraid: Significa “excelente” en irlandés. Se pronuncia shuh-ray. ♀️
256. Senán: Significa “viejo” o “sabio” en irlandés. Se pronuncia seh-nuhn. ♂️
257. Tarmon: Significa “tierra de iglesia” en irlandés. ♂️
258. Verlin: Significa “moneda de farthing” en irlandés. ♂️

Ahí lo tienes, mamá: 258 nombres celtas inspiradores para elegir.

¿Cuáles son tus favoritos? Compártelos con otras mamás en Peanut.